En coche hay 1390 km desde Barcelona, con lo cual calcula unas catorce horas , y 1570 desde Madrid, unas 16,5 horas y 270. Una vez en la ciudad, hay bastante tráfico en horas punta, sin llegar a los extremos de otros países más sureños, pero sí me dieron la impresión de ser bastante atrevidos en la conducción, y problemas de aparcamiento, de tal manera que es posible que tengas que tirar de parking, a no ser que vayas a las afueras y encuentres un sitio bueno donde dejarlo y después te desplaces en transporte público.
En tren te puede dejar en cualquiera de sus tres estaciones, la Gare Centrale, la Gare du Midi y la Gare du Nord. Desde España en principio no valdría la pena, ya que es más lento y caro que el avión. Sí estaría bien para hacer una ruta que comunique varias ciudades Europeas cercanas como París, Ámsterdam o Londres, por ejemplo. También es recomendable para moverse por Bélgica y visitar ciudades como Gante, Brujas o Amberes, por ejemplo.
En avión tienes la opción de que te dejen en el aeropuerto de Charleroi, que está situado en la localidad del mismo nombre 55 km al sur de Bruselas. Para desplazarse de él a la ciudad, hay autobuses cada media hora, que tardan una hora en llegar a la estación de Midi, y que cuestan bastante más pasta que un bus normal (claro, el trayecto es largo). Los billetes se compran en una ventanilla que hay en la propia terminal, e incluso te los puede vender el conductor del bus.
Pero el aeropuerto más cercano es el de Zatenvem, tan solo a 12 km al este de la ciudad. Es pequeñito, pero matón. Todo muy bien organizado e indicado. Consta de varias plantas; las salidas eran en la tercera planta, las llegadas diría que en la segunda (si me equivoco tranquilo, que está bien indicado), y la estación de tren en la -1.
Par desplazarte desde él (o hacía él), puedes hacerlo en tren en cualquiera de las tres grandes estaciones de la ciudad, tarda unos 20 min en llegar y no sé con qué frecuencia salen, supongo que será variable según las horas, pero yo a las tres y pico de la tarde de un festivo, solo tuve que esperar un cuarto de hora entre tren y tren (llegué justo cuando salía el primero, fiel como siempre a las leyes de mi amigo Murphy).
También tienes la opción de coger un autobús, concretamente el 12 ó el 21. En la planta 0 está la estación, los autobuses se cogen en el andén C (aunque los verás enseguida nada más salir del aeropuerto por la planta 0) y los billetes los puedes comprar en unas máquinas rojas que hay junto la parada de autobús. La empresa es Stib, tarda entre 40 o 50 minutos en llegar a la zona Europea (los dos hacen un recorrido muy similar, aunque el 12 tiene menos paradas), te deja justo delante de la comisión europea (término), y pasa por los barrios de Evere y por Woluve Saint Lambert, por calles que parecen de clase media y en algunos puntos acomodada.